El retiro para adolescentes en Holy Name/St. Gregory se centra en el servicio y la unidad

| 07/31/2026

By: Armando Machado

El retiro parroquial combina la diversión en Six Flags con el servicio a los más desfavorecidos de Harlem

Ana Paula Panzarini, directora de Evangelización y Formación en la Fe de la parroquia del Santo Nombre de Jesús/San Gregorio Magno (Manhattan), con Sterling Luna, de 10 años, y Johanna S. Rueddel, de 16 años, durante el campamento de verano para adolescentes de la parroquia el jueves 30 de julio de 2026. Foto de Armando Machado/The Good Newsroom.
Ana Paula Panzarini, directora de Evangelización y Formación en la Fe de la parroquia del Santo Nombre de Jesús/San Gregorio Magno (Manhattan), con Sterling Luna, de 10 años, y Johanna S. Rueddel, de 16 años, durante el campamento de verano para adolescentes de la parroquia el jueves 30 de julio de 2026. Foto de Armando Machado/The Good Newsroom.

Más de 30 adolescentes en el alto Manhattan están pasando esta semana poniendo en práctica una sencilla lección: la fe significa estar ahí para los demás. 

El retiro para adolescentes de la parroquia del Santo Nombre de Jesús/San Gregorio Magno, en el Upper West Side de Manhattan, que anima a jóvenes de entre 13 y 17 años a participar en el retiro “¡Ten valor! ¡Iluminemos nuestra ciudad!”, en el que participan 10 voluntarios. 

El campamento de verano para adolescentes comenzó el martes 28 de julio y finalizará el domingo 2 de agosto. 

Los coordinadores afirmaron que la semana ofrece a los adolescentes la oportunidad de hacer amigos, participar en proyectos de servicio y tomar parte en la Adoración del Santísimo Sacramento, así como asistir a Misa y hacer recorridos por la ciudad. La tarifa de 100 dólares incluye desayuno, almuerzo y cena (hay becas disponibles).

Rosarios y pulseras

Ayer, 30 de julio, se centraron en el tema “El valor de servir”, recordando el pasaje de Juan 13:1-15, en el que Jesús lava los pies de sus discípulos – los jóvenes vieron en una pantalla grande la escena del lavado de pies en la serie “The Chosen”-. El retiro anual para adolescentes se realizó por primera vez en 2025. La parroquia está ubicada en el número 207 Oeste de la calle 96. Los proyectos de servicio incluyeron la elaboración de rosarios y pulseras de la esperanza, así como la limpieza de la iglesia.

“Les brinda a los niños la oportunidad de participar en la comunidad (a través de proyectos de servicio); la comunidad los ve y ellos ven a la comunidad”, dijo Ana Paula Panzarini, directora de Evangelización y Formación en la Fe de la parroquia, a Buenas Noticias el jueves en la parroquia. “Muchos niños forman parte de nuestros programas de formación en la fe; participan en actividades divertidas mientras aprenden sobre Dios, lo que les ayuda a aprender a orar por sí mismos”.

Panzarini también señaló: “Están en un espacio seguro con otros niños, divirtiéndose y haciendo nuevos amigos. Ayer estuvimos en Six Flags, pero fue más que solo estar en Six Flags: se trató de estar juntos, de comunidad. Mañana vamos a trabajar con las Misioneras de la Caridad en Harlem. Este programa está patrocinado por una subvención pastoral de la arquidiócesis (de Nueva York). Intercambio Los dones de Dios”.

Palabras de los jóvenes

Johanna S. Rueddel, de 16 años, fue entre los jóvenes que participaron en el retiro del jueves y comentó a Buenas Noticias: “Me gusta mucho estar aquí, es un campamento muy agradable. Probablemente vuelva el año que viene. Está cerca y me gusta la comunidad (parroquial), el ambiente. Aprendí que puedes aplicar lo que aprendes de la Biblia a tu vida diaria, al mundo; aprendimos sobre lo que es importante en la vida”. La parroquia de la familia de Johanna es San Ignacio de Loyola, en el Upper East Sidede Manhattan.

Sterling Luna, de 10 años, también participó en el retiro del jueves. La parroquia de Holy Name es su iglesia familiar. Comentó: “Estoy de acuerdo con ella. Quiero volver el año que viene para conocer gente nueva. Aprendimos sobre la Biblia y Jesús. Cuando aprendemos sobre Jesús, también hacemos juegos. Mi mamá me inscribió en este campamento. Disfruto mucho de los amigos que hice y del tiempo que pasamos juntos”. 

Tanto Sterling como Johanna dijeron que disfrutaron de la excursión a Six Flags, así como del compañerismo y la unidad durante el día (a Sterling se le permitió asistir al retiro para adolescentes con un permiso especial; su hermana mayor está en el campamento y él se está preparando para su bautismo). 

El padre Carlos Limongi, pastor de la parroquia del Santo Nombre, participó en la reunión de reflexión matutina y les habló a los jóvenes sobre su labor como un capellán del Departamento de Policía de Nueva York. Más tarde, el padre Limongi celebró la Misa al mediodía. En su homilía, señaló que, independientemente de nuestros errores pasados, “aún podemos volvernos hacia lo bueno, lo verdadero y lo noble”. 

El retiro parroquial combina la diversión en Six Flags con el servicio a los más desfavorecidos de Harlem.

By:

Armando Machado

| 07/31/2026

00:28
On Friday morning, July 31, the Pope received Patti Smith, the singer-songwriter, poet, and artist, and long-term New York resident who, like him, is originally from Chicago.

By:

Vatican News

| 07/31/2026

El 31 de julio se celebra la festividad de san Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús (los jesuitas), una de las órdenes religiosas que más ha influido en la evangelización, la educación y la espiritualidad cristiana de los últimos cinco siglos.

By:

Buenas Noticias

| 07/31/2026