El Cardenal Dolan Inicia La Serie de Verano Love & Responsibility

| 06/22/2023

By: Armando Machado

En una relación genuina, “la cruz siempre será parte de ella”

Cardinal Timothy Dolan speaks during the Love & Responsibility gathering on June 20, 2023, in the courtyard of Immaculate Conception Church on East 14th Street in Manhattan.
Cardinal Timothy Dolan speaks during the Love & Responsibility gathering on June 20, 2023, in the courtyard of Immaculate Conception Church on East 14th Street in Manhattan. Photo by Armando Machado.

La Serie de Verano de Amor y Responsabilidad de este año fue inaugurada por el cardenal Dolan la noche del martes 20 de junio en la Iglesia de la Inmaculada Concepción en la sección East Village de Manhattan.

La serie anual de siete semanas, que comenzó hace 13 años, cuenta con oradores prominente sobre temas relacionados con las citas, el matrimonio, la castidad y las relaciones, y ofrece “explicaciones de lo que enseña la Iglesia y consejos prácticos para la vida a adultos jóvenes (de 21 a 39 años) que esfuerzan para vivir una vida plena, feliz y saludable”, dijeron los organizadores.  

Love & Responsibility, dijeron, ofrece un foro para que los adultos jóvenes se reúnan y discutan cómo construir relaciones saludables de amor auténtico. Las reuniones semanales se llevan a cabo en el patio de la Iglesia de la Inmaculada Concepción en East 14th Street, patrocinadas por la Oficina arquidiocesana de Alcance de Adultos Jóvenes (Young Adult Outreach).  

“Gracias a todos, qué alegría estar con ustedes”, dijo el cardenal Dolan a los jóvenes fieles al principio de su discurso, después de ser presentado y saludado con vítores y aplausos. “He seguido nuestro apostolado de Jóvenes Adultos en los 15 años que llevo aquí, y estoy muy orgulloso de ello – y muy agradecido con Dios; su gracia ha sido abundante”. 

El cardenal continuó hablando sobre la importancia del amor y la responsabilidad, y el significado de la cruz.   

“Amor y responsabilidad; esos son temas de la Santa Biblia, esos son temas de Dios Todopoderoso, temas que Su Hijo, nuestro Señor y Salvador, Jesucristo, enseña constantemente. Jesús dijo a sus apóstoles: ‘Ama unos a otros como yo los he amado’… Siempre me asombra el número de parejas jóvenes que elegirían ese pasaje del Evangelio para su lectura (de boda). 

“Cuando Jesús dijo ‘ama unos a otros como yo los he amado’, eso significa la cruz, eso significa la cruz… La cruz es una parte esencial del amor. En cualquier amor genuino, la cruz va a ser parte de él; la cruz siempre va a estar allí, eso significa contratiempo, dolor, adversidad, lucha. Siempre va a ser parte de cualquier amor genuino. Porque para ti y para mí el modelo de amor genuino es Jesús en la cruz”.  

El cardenal Dolan dijo que esto es cierto para todos los tipos de amor genuino: en el noviazgo, el matrimonio, la familia, la amistad. 

Y el cardenal señaló: “Hay un gran dicho: ‘No vale la pena preocuparse por el amor despreocupado’, por lo que no existe el ‘amor despreocupado’. Siempre habrá cuidado, lucha y dificultad; la cruz en cualquier relación genuina, incluso, amigos míos, en nuestra relación con Jesús mismo… Siempre habrá caídas, siempre habrá decepciones, siempre habrá tristeza. La cruz siempre va a ser parte de ella. Entonces eso es muy importante como lo consideras en estas sesiones de verano: amor y responsabilidad; porque el amor siempre trae deber.”

El cardenal Dolan señaló que después de celebrar misa para parejas casadas por 50 años o más, como lo hizo recientemente, las parejas a menudo hablan de cómo su fe, a través de décadas, los guió en tiempos de lucha y adversidad. Dijo que lo que las parejas mayores realmente están diciendo es que “nuestro amor es parte de la cruz de Cristo”. Y señaló: “Esa es la esencia del amor responsable”.   

Luego, el cardenal dio una bendición, que fue seguida por un tiempo social con pizza y vino.

Brian y Morgan Ford, casados ​​hace apenas cinco meses, estaban entre los asistentes. Dijeron que apreciaban el mensaje y los temas de la charla del cardenal, con Morgan, quien está embarazada de cuatro meses, diciendo a The Good Newsroom, “Fue genial escuchar a Su Eminencia hablar sobre las luchas continuas y cruces que llevas con amor; no va a ser fácil, pero eso es el amor”.   

Brian, de 29 años, es agente de seguros de vida. Morgan, de 26 años, es contadora. La parroquia de la pareja es la Basílica de la Catedral Vieja de San Patricio en el Bajo Manhattan.

También asistió Emmanuella Edoka, quien trabaja en el ministerio del campus en la Universidad de Seton Hall. Edoka agradeció la charla del cardenal y señaló: “Fue muy informativo, realista y directo: la forma en que lo dividió, hablando de la cruz”.

“Estamos muy felices de tenerlos a todos aquí; estamos listos para un gran verano”, dijo desde temprano Kaitlyn Colgan, subdirectora de Young Adult Outreach, a los más de 50 adultos jóvenes, antes de una actuación musical y la charla del cardenal. La música animada e inspiradora estuvo a cargo de la vocalista Marisel y su banda. Para más información visite: www.catholicnyc.com

A Sister of Charity for 75 years, she brought joy, faith, and dedication to classrooms and communities across New York.

By:

The Good Newsroom

| 04/14/2026

Archbishop Ronald Hicks and Father Dave Dwyer talk about current events, Pope Leo, and the cosmos.

By:

Archbishop Ronald Hicks

| 04/14/2026

Los autores e ilustradores Mar Andersons e Irvin Walkes, residentes en Vancouver, han sido galardonados con el Premio Christopher por “Pablo” (Kidstori, a partir de 6 años). Se trata de uno de los diez libros galardonados en la 77.ª edición de estos premios.

By:

Fernanda Pierorazio

| 04/14/2026

Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 7)